Le Donne Siano - Prevod Na Srpski

Così la tua opinione è che tutte le donne siano conquistabili, vero?

Znaèi, dragi Carl-Magnus, mislite da su sve žene zavodljive?

Credete che le donne siano cos'ì?

Misliš li da su žene takve?

Il che spiega perché le donne siano attratte dagli uomini.

što ukljuèuje i èinjenicu da muškarci privlaèe žene.

Di questi tempi sembra che le donne siano più affascinate dal dio denaro che da un idiota che per 17 anni ha preso lo stipendio dei Corpi della Pace.

Izgleda da su žene danas više impresionirane dubokim džepom nego nekim šmokljanom koji 17 godina živi od obiène plate!

Credi che le donne siano buone... e poi ti accorgi di aver covato una serpe in seno.

Ne vjeruj da nema dobrih žena... sve dok ne naðeš jednu sa crvima u oèima.

Non posso credere che pensi che le donne siano incapaci di...

Ne mogu da verujem da ti misliš da da žene nisu u stanju da...

Esatto, ed è sorprendente come le donne siano cambiate in questo secolo passato.

Taèno, i neverovatno je kako su se žene promenile tokom prošlog veka.

Questa squadra punta in particolare maschi con personalita' alpha, che pensano che le donne siano una loro proprieta'.

Ovaj tim napada licnosti alfa muskaraca koji misle da su zene njihovo pravo.

Sai, qualcuno pensa che le donne siano come il vino: migliorano con l'eta'.

Neki kažu da su žene kao vino. Bolje su s godinama.

E trovo che le donne siano piu' brave a mantenerli.

I mislim da su one bolje u njihovu èuvanju.

Non ci sono mai stato, ma dicono che le donne siano bellissime.

Nikad nisam bio tamo, ali èuo sam da su žene odliène. Dobro si èuo.

Perche' non si puo' dire che le donne siano gelose del suo aspetto?

Da, nasmiješio joj se. -Mislila sam da radi za obranu.

Oppure pensa che le donne siano spazzatura e le ha messe dove pensa debbano stare.

Ili misli da su žene smeæe i ostavlja ih tamo gdje misli da im je mjesto.

Probert, capisco che per te le donne siano un mistero, ma hai mai sentito parlare di una cosuccia chiamata "trucco"?

Proberte, znam da su žene potpuna misterija za tebe, ali da li si èuo za nešto što se zove mejkover?

A volte credo che le donne siano... migliori.

Ponekad mislim da su žene samo... Bolje.

Le donne... siano puttane, o regine... devi loro lo stesso rispetto.

Žene... bile one kurve ili kraljice... èovek mora da poštuje.

Pensate che le donne siano buone solo per questo?

Vi stvarno mislite da su žene dobre samo za to?

Io vorrei continuare a discutere con Tracy se le donne siano o no - piu' divertenti delle scimmie...

Rado bih se prepirala s Tracyjem jesu li žene smješnije od majmuna.

Beh, mi importa che le donne siano informate sul tumore al seno.

Briga me je da žene budu informisane o raku dojke.

Gli uomini preferiscono sempre una posizione tale in cui le donne siano a faccia in giu' tanto da non poter parlare.

Muškarcima se uvek sviða pozicija gde žena ne može prièati.

Sta portando avanti l'idea che le donne siano piu' deboli degli uomini.

Unapređuješ ideju da su žene slabije od muškaraca.

Ehi, pensi che tutte le donne siano potenzialmente lesbiche?

Msiliš li da su sve žene moguæe lezbejke?

Credete che tutte le donne siano delle puttane?

Misliš li da su sve žene kurve?

Ritengo che le donne siano la piu' gloriosa creazione di Dio.

Ja smatram da su žene najlepša Božja stvorenja.

La tipologia delle vittime suggerisce che le donne siano state scelte con cura.

Viktimologija ukazuje da su žene pažljivo izabrane. Mlade.

Sembra che le donne siano sempre piu' audaci, vero?

Èini se da žene postaju hrabrije, svake godine, zar ne?

Sheldon, ok, senti, solo perché è successa questa cosa con Amy non vuol dire che tutte le donne siano il male.

Šeldone, to kroz šta ti prolaziš sa Ejmi ne znaèi da su sve žene loše.

Dicono che le donne siano piu' propense all'acquisto del rossetto se ha il nome di un cibo o del sesso.

Kažu da žene privlaèe karmini koju su nazvani po hrani ili seksu.

Perché pensi che le donne siano così attratte da me?

Zašto mislite da su žene toliko privučene?

Ci sono molte differenze dovute al sesso: chiunque pensi che gli uomini e le donne siano uguali non ha mai avuto un figlio ed una figlia.

Postoje mnoge razlike među polovima. Svako ko misli da su muškarci i žene slični, nikad nije imao sina i ćerku.

Essi interpretano queste regole per far sì che le donne siano regolarmente relegate in una posizione secondaria rispetto all'uomo agli occhi di Dio.

Они тумаче ова правила да се осигурају да се жене редовно постављају у нижу позицију, у поређењу са мушкарцима у очима бога.

Ora immaginate che le donne siano rappresentate qui, e che gli uomini siano rappresentati qui.

Sad zamislite da su žene predstavljene ovde, a muškarci su predstavljeni ovde.

(Risate) PM: E -- LT: Aspetta, è veramente importante perché è un altro esempio di come le donne siano trascurate, messe da parte, marginalizzate.

(Smeh) PM: I - LT: Sačekajte, ne, ovo je zaista važno jer ovo je još jedan primer kako su žene zapostavljene, ostavljene po strani, marginalizovane.

Il primo è che io non credo che le donne siano di per sé più pacifiste degli uomini.

Prva je ta da ne verujem da su žene suštinski ili same po sebi miroljubivije od muškaraca.

Allo stesso modo le donne siano dignitose, non pettegole, sobrie, fedeli in tutto

Tako i žene treba da su poštene, ne koje opadaju, trezne, verne u svemu.

Prevod od "le donne siano" do Srpski

Kako koristiti "le donne siano" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!